Étude de cas · ÖVB Arena de Brême · Hall 7

Éclairage LED des marches pour la tribune rétractable de l’ÖVB Arena de Brême.

La tribune rétractable devait recevoir un nouvel éclairage des marches tout en conservant ses mouvements complets de déploiement et de repli. Les profilés SL2, les câbles mobiles guidés, les connecteurs et la commande ont donc été adaptés à sa mécanique.

SL2 à deux fonctions lumineuses24 V DCDMX + alimentation de secoursChaînes porte-câbles et commandes débrochables
Tribune rétractableÉclairage adapté au déploiement et au repli complets
SL2Éclairage bleu du nez de marche + éclairage blanc de la surface
Circuits A/BDeux sorties distinctes par unité de commande
Équipements de commande amoviblesPowerCON, XLR et boîtiers de commande modulaires
Le défi

La conception de l’éclairage doit intégrer tous les mouvements de la tribune.

Un câblage fixe classique aurait pu gêner la mécanique ou solliciter inutilement les câbles. La rénovation devait donc être conçue dès le départ comme une partie intégrante de la tribune mobile.

L’éclairage d’origine a été démonté et remplacé par une solution LED adaptée au projet. Outre le rendu lumineux, les points décisifs étaient la fixation mécanique, le cheminement guidé des câbles, les raccordements débrochables et les commandes amovibles.

MÉCANIQUE
Fixer les profilés directement aux marches métalliquesEn l’absence de logement de montage, il a fallu préparer des points de fixation et tarauder les perçages.
MOUVEMENT
Guider les câbles mobiles de façon maîtriséeLes chaînes porte-câbles maintiennent les câbles dans une trajectoire définie pendant le déploiement et le repli.
ÉQUIPEMENTS
Retirer les commandes avant le repliLes boîtiers d’alimentation et de variation restent accessibles et ne gênent pas le mouvement de la tribune.
EXPLOITATION
Des raccordements faciles à répéterLes raccordements PowerCON et XLR rendent le démontage et le remontage simples et clairement identifiables.
Avant / après

De l’éclairage d’origine à une solution LED intégrée.

La nouvelle configuration remplit deux fonctions : la lumière bleue souligne le nez de marche, tandis qu’une seconde zone lumineuse diffuse une lumière blanche vers l’avant et vers le bas sur la surface de marche.

AvantÉclairage LED des marches de la tribune rétractable ÖVB Arena Brême : Fahrbare Tribüne in der ÖVB Arena Bremen vor der Erneuerung der Stufenbeleuchtung
Éclairage des marches d’origineSituation initiale avant le démontage et la conversion LED des accès de la tribune.
AprèsÉclairage LED des marches de la tribune rétractable ÖVB Arena Brême : Neue LED-Stufenbeleuchtung an der fahrbaren Tribüne der ÖVB Arena Bremen
Nez de marche et surface éclairés séparémentLumière bleue pour repérer les nez de marche et lumière blanche sur la surface.
Éclairage LED des marches de la tribune rétractable ÖVB Arena Brême : Metallstufe der fahrbaren Tribüne vor der Montage der LED-Stufenprofile
Marche métallique avant la pose du profilé
Fixation sur la structure

Aucun logement prévu : les marches métalliques ont dû être préparées.

Les marches et leurs bords étaient entièrement métalliques, sans logement adapté au nouveau profilé SL2.

Les fixations ont donc été préparées selon les contraintes du projet : repérage et perçage, taraudage, puis vissage direct des profilés sur le bord des marches pour une intégration mécanique fiable.

01
Vérifier la géométrie des marchesAdapter la position du profilé à la construction métallique.
02
Préparer les fixationsPercer et tarauder les trous pour le vissage direct.
03
Poser le SL2Fixer le profilé au nez de marche et orienter les deux zones lumineuses.
Éclairage LED des marches de la tribune rétractable ÖVB Arena Brême : Panorama der ÖVB Arena Bremen mit beleuchteten Aufgängen der fahrbaren Tribüne
La lumière est visible. L’essentiel de l’ingénierie est en dessous.Les accès restent bien visibles pendant l’exploitation, tandis que l’ensemble de l’infrastructure technique doit suivre chaque mouvement de la tribune de façon maîtrisée.
Éclairage LED des marches de la tribune rétractable ÖVB Arena Brême : Energiekette unter der fahrbaren Tribüne zur geschützten Führung der Anschlussleitungen
Cheminement mobile des câbles sous la tribune
Infrastructure mobile

Des câbles qui accompagnent chaque mouvement de la tribune.

Sous la tribune, les câbles sont guidés dans des chaînes porte-câbles. Ils suivent ainsi un trajet défini lors du déploiement et du repli, à l’abri des tractions, pliures et déplacements incontrôlés.

MARCHE
SL2 sur le bord métalliqueDeux fonctions lumineuses séparées pour le nez de marche et la surface.
CÂBLAGE
Guidage par chaînes porte-câblesLes câbles suivent le mouvement mécanique de manière maîtrisée.
RACCORDEMENT
Connecteurs XLR aux accèsDes boîtiers métalliques compacts forment des points de raccordement débrochables.
ALIMENTATION
PowerCON vers l’unité de commandeLes équipements amovibles peuvent être débranchés avant le repli de la tribune.
COMMANDE
DMX + niveau de luminosité de base définiL’intensité lumineuse reste pilotable de manière centralisée et préréglable.
MODE SECOURS
Intégration à l’alimentation existanteLes alimentations ont été prévues pour le fonctionnement de sécurité et de secours.
Commande par accès

Amovible, débrochable et clairement organisé.

Les boîtiers d’alimentation et de variation sont retirés avant le repli de la tribune. Lors du remontage, les mêmes raccordements doivent pouvoir être rétablis rapidement et sans ambiguïté.

Éclairage LED des marches de la tribune rétractable ÖVB Arena Brême : Geöffnete Steuerungsbox mit zwei Netzteilen und zwei DMX-Dimmern für die fahrbare Tribüne
Boîtier de commande avec alimentations et variateurs DMX
01
Boîtier de commande dédié à chaque accèsDeux variateurs DMX et deux alimentations 24 V par unité.
02
Alimentation par PowerCONL’ensemble de commande peut être rapidement débranché et retiré avant le repli.
03
Deux connexions XLR par accèsDes boîtiers métalliques compacts assurent des raccordements débrochables clairement définis.
04
Répartition A/BDeux sorties distinctes assurent la répartition prévue des circuits d’éclairage des marches.
05
Maintenance accessibleLes variateurs, alimentations et connecteurs peuvent être contrôlés ou remplacés séparément.
Éclairage LED des marches de la tribune rétractable ÖVB Arena Brême : LED-Stufenprofil SL2 mit zwei getrennten Lichtfunktionen
Profilé de marche utilisé

SL2 : deux fonctions lumineuses dans un seul profilé.

À Brême, le SL2 remplit deux fonctions distinctes : la zone supérieure souligne le nez de marche en bleu et la seconde projette une lumière blanche vers l’avant et vers le bas sur la surface de marche.

Le profilé ne constitue qu’une partie du projet. Fixation, câblage, commande et mouvements de la tribune ont dû être pensés comme un ensemble.

24 V DCdeux zones lumineuses distinctesfixation directe sur marches métalliquesadapté à la rénovation
Le résultat

Un éclairage qui accompagne le mouvement de la tribune.

Le nouvel éclairage des marches associe un repérage clair à une infrastructure adaptée à la tribune mobile. Profilés, chaînes porte-câbles, connecteurs et commandes amovibles forment un système cohérent.

Sur une tribune rétractable, le rendu lumineux n’est qu’un des critères. L’installation doit supporter des mouvements, débranchements et remontages répétés tout en restant facile à entretenir. C’est cette réalité qui détermine la solution technique.

Questions fréquentes

Éclairage des marches pour tribunes rétractables.

La réalisation dépend de la mécanique de la tribune, des chemins de câbles existants et des contraintes d’exploitation.

Pourquoi utiliser des chaînes porte-câbles ?

La tribune se déploie et se replie entièrement. Les chaînes porte-câbles guident les câbles sur un trajet défini et les protègent des tractions, pliures et déplacements incontrôlés.

Comment débrancher les commandes avant le repli ?

Les unités de commande sont amovibles. L’alimentation se débranche via PowerCON et des boîtiers métalliques compacts avec connexions XLR sont installés aux accès.

Quel profilé de marche a été utilisé à l’ÖVB Arena ?

Le profilé LED SL2 a été utilisé. Une zone lumineuse marque le nez de marche en bleu, tandis que l’autre éclaire la surface de marche en blanc vers l’avant et le bas.

Cette solution convient-elle à d’autres tribunes mobiles ou télescopiques ?

En principe oui, mais la solution doit être adaptée à la mécanique concernée. Il faut notamment examiner les fixations, déplacements, câbles, déconnexions, commandes et fonctionnement de secours.

Tribune mobile ou télescopique ?

Une photo de la structure suffit pour une première analyse.

Montrez-nous les accès, le sens du mouvement et les équipements existants. Nous vous indiquerons les informations nécessaires pour étudier l’éclairage des marches.